Zong
日本語のコーナー / 会話(22.好きな動物は何ですか?)

会话(22. 你喜欢什么动物?)
中村(なかむら):張さんは好きな動物は何ですか。
张,你喜欢什么动物?
張:私は本当にトラが好きです。
我真的很喜欢老虎
中村(なかむら):トラはどこに生息していますか。
老虎生活在哪里?
張:アフリカとアジアの森に生息しています。
生活在非洲和亚洲的森林里。
中村(なかむら):どうしてトラが好きですか。
为什么喜欢老虎?
張:トラは美しくて、本当に興味深いと思います。
我认为老虎很漂亮,很有趣。
中村(なかむら):張さんの国は何か動物で有名ですか。
张的国家什么动物有名?
張:はい。 私は中国出身です。 私の国はパンダで有名です。
嗯,我来自中国,我的国家熊猫有名。
中村(なかむら):パンダはどこに生息していますか。
熊猫生活在哪里?
張:森や動物園に住んでいます。
住在森林和动物园里。
中村(なかむら):パンダはどうして有名ですか。
熊猫为什么有名?
張:すごくかわいいからです。 でも悲しいことに、たくさんは残っていません。
因为很可爱。但是悲伤的是剩下的很少。

語彙:

  • 動物(どうぶつ): 【名词】动物
  • 本当に(ほんとに):【副词】真正地
  • トラ: 【名词】老虎
  • 生息(せいそく): 【自动词サ变三类】生活,栖息
  • アフリカ:【名词】非洲
  • アジア:【名词】亚洲
  • 森(もり):【名词】森林
  • 興味(きょうみ):【名词】兴趣,兴致
  • 深い(ふかい):【形容词/い形容词】深的,大的,浓厚的
  • 有名(ゆうめい):【形容词/な形容词】有名,著名,闻名
  • 出身(しゅっしん):【名词】出身,籍贯
  • パンダ:【名词】熊猫
  • 動物園(どうぶつえん):【名词】动物园
  • 住む(すむ):【自动词五段一类】居住,住,栖息
  • 可愛い(かわいい):【形容词/い形容词】可爱的,招人喜欢的
  • 悲しい(かなしい):【形容词/い形容词】悲痛的,悲伤的,可悲的,悲哀的
  • 残る(のこる):【自动词五段一类】剩余,剩下,残存,残留

文法:

何(なに・なん)

  • 读【なに】的情况

    • 何が
    • 何を
    • 何から
    • 何まで
    • 何も
    • 何は
    • 何より
  • 读【なん】的情况

    • 何だ –> 何です(礼貌型)
    • 何の
    • 何+助数词(例如:何時、何回、何個、何階)
  • 两种读法都可以的情况

    • 何か
    • 何に
    • 何と:一般情况下两种读法都可以,但是【何という】的时候,只能读【なん】
    • 何で:读【なにで】的时候,一般用于询问方式/方法。读【なんで】的时候,一般用于理由/原因。
      • 何(なに)で車を修理するか。
      • 何(なん)でそんなことをするの。

    例子:

    1. お金がなかったから、何(なに)も買いませんでした。
    2. 昨日のパーティーで何(なに)をしましたか。
    3. 何(なに)か運動をしていますか。
    4. 映画は何(なん)時に終わりますか。
    5. この耳の大きい動物は何(なん)ですか。