会话（20. 工作做什么？）
中村（なかむら）：張さんの職業は何ですか。
张，你的职业是什么？
張：私は人事です。
HR。
中村（なかむら）：仕事が好きですか。
喜欢这个工作嘛？
張：はい、好きです。
嗯，喜欢。
中村（なかむら）：どうしてですか。
为什么呢？
張：簡単で、お給料がいいからです。 中村さんはどうですか。 仕事が好きですか。
因为简单，薪水也不错。中村，你呢？喜欢你的工作嘛？
中村（なかむら）：いいえ、あんまり好きではないです。
不，不怎么喜欢。
張：どうして好きじゃないんですか。
为什么不喜欢？
中村（なかむら）：難（むつか）しくて、お給料が低いからです。張さんは仕事で何をしますか。
因为难，工资低。张，你工作做什么？
張：履歴書を読（よ）んで、メールを送って、電話で話（はなし）をして、報告書を書きます。
看简历、发邮件、打电话、写报告。
中村（なかむら）：制服を着ないといけないですか。
穿制服嘛？
張：いいえ、着なくていいです。 何でも好きなものを着れます。
不，不穿。穿什么都可以。
中村（なかむら）：いいですね。
不错呢。

語彙：

• 職業（しょくぎょう）: 【名词】职业
• 人事（じんじ）：【名词】人事，HR
• 好き（すき）: 【名词/形容词な形容词】喜欢，喜爱，喜好
• どうして: 【副词】为什么，为何（等同于なぜ）
• 簡単（かんたん）:【名词/形容词な形容词】简单，容易
• 給料（きゅうりょう）：【名词】工资，薪水
• あんまり：【副词】（后接否定）不怎么，不太，不那么（这里的あんまり是あまり的口语化形式）
• 難しい（むつかしい）：【形容词/い形容词】难得，困难的
• 低い（ひくい）：【形容词/い形容词】低的，少的
• 履歴書（りれきしょ）：【名词】履历书，简历
• 送る（おくる）：【他动词·五段/一类】送，寄，传送，传递
• 電話（でんわ）：【名词】电话
• 報告書（ほうこくしょ）：【名词】报告书
• 書く（かく）：【他动词·五段/一类】写，记录
• 制服（せいふく）：【名词】制服
• 着る（きる）：【他动词·一段/二类】穿（衣服）

文法：

N5疑问词

• なぜ・どうして・なんで：用于询问原因，理由的疑问词。一般意为：为什么……（注意⚠️：なんで一般用于口语表达）
  • 中翻日
    • (どうして)昨天为什么回去那么早啊？：
      昨日はどうしで早く帰りますか？
      👍🏻兄貴の翻訳：昨日どうしてそんなに早く帰っちゃったんですか？
    • (なぜ)为什么辞职了？：
      なぜ辞職ですか？
      👍🏻兄貴の翻訳：どうして仕事辞めたんですか？
    • (なんで)为什么没来啊？明明都约好了。：
      何で来ません？明らかに約束した。
      👍🏻兄貴の翻訳：どうして来ないの？約束したのに
• いくつ：可用于询问东西的个数，意为：几个，多少。还可用于询问年龄，意为：几岁
  • 中翻日
    • 你妹妹几岁了？：
      妹は何歳ですか？
      👍🏻兄貴の翻訳：妹さんおいくつですか？
    • 有几个苹果？：
      これいくつリンゴですか？
      👍🏻兄貴の翻訳：りんご何個あるの？
• いつ：常用来询问时间，意为：什么时候…（⚠️注意：いつか可以表示不确定的日子）
  • 例：いつかまた日本へ来たいです。以后（不知道什么时候）还想再来日本
  • 中翻日
    • 聚会安排在什么时候好呢？：
      パーティーはいつか手配ですか？
      👍🏻兄貴の翻訳：パーティー何時にする？