Zong
日本語のコーナー / 会話(18.昨日、何をしましたか?)

会话(18. 昨天做什么?)
中村(なかむら):張さんは昨日何をしましたか。
张,你昨天做了什么?
張:私は仕事に行って、お昼ご飯を食べました。
我昨天去上班,然后吃午饭。
中村(なかむら):技術(ぎじゅつ)の本を読みましたか。
读技术书了吗?
張:いいえ、読みませんでした。 私は友達と出かけて、映画(えいが)を見ました。 中村さんはどうですか。昨日、仕事に行きましたか。
不,没有读。我和朋友去看电影了。中村,你呢?昨天上班吗?
中村(なかむら):いいえ、私は先週末(せんしゅうまつ)仕事に行きました。
不,我上周末上班。
張:昨日は何(なに)をしましたか。
那你昨天做了什么?
中村(なかむら):私はお昼ご飯を食べて、競馬を見ましたよ。 それから飲みに行きました。
我吃午饭,看赛马呢,然后喝了一点。
張:いいですね。
不错呢。

語彙:

  • 昨日(きのう): 【名词】昨天
  • 仕事(しごと):【名词】工作
  • 昼ご飯(ひるごはん): 【名词】午饭
  • 食べる(たべる): 【他动词一段二类】吃
  • 技術(ぎじゅつ):【名词】技术,工艺
  • 読む(よむ):【他动词五段一类】读,阅读
  • 友達(ともだち):【名词】朋友,友人
  • 出かける(でかける):【自动词一段二类】外出,到外面去
  • 映画(えいが):【名词】电影
  • 見る(みる):【他动词一段二类】看,观看
  • 先週末(せんしゅうまつ):【名词】上周末
  • 競馬(けいば):【名词】赛马,赌马
  • それから:【接续词】还有,其次,之后,后来
  • 飲み(のみ):【名词】喝

文法:

  1. 动词变形:2.た型: た型为动词的过去时,表示过去的时态或者动作已经完成:

    (1)た型是与ます型的过去时ました相对应的,た型是ました的普通型

    これは去年買ったカメラです。这是去年买的相机

    私は玄関のドアを開けた。我打开了玄关的大门

    变形规则:基本与て型的变形规则相同

    1. 1类动词:
      1. 促音变:う、つ、る变为 っ,后接た
      2. 拔音变:む、ぬ、ぶ变为 ん,后接だ
      3. い音变:く变为 い,后接た,ぐ变为い,后接だ(⚠️注意: 行く这个词很特别,它变为行った)
      4. 词尾为す时, 则す变为 し,后接た
    2. 2类动词:去掉词尾る之后接た
    3. 3类动词: (~)する 变成(~)し,之后接 た。来る(くる)变为 来(き)之后接 た

    练习:把下列单词标上假名发音与几类动词,并根据要求从普通型变为た型

    例: 食べる (たべる)(2类动词)(食べた)

    1. 飛ぶ (とぶ)(1类动词)(飛んだ
    2. 言う (いう)(1类动词)(言った
    3. 住む (すむ)(1类动词)(住んだ
    4. 書く (かく)(1类动词)(書いた
    5. 押す (おす)(1类动词)(押した
    6. 見る (みる)(2类动词)(見た
    7. 死ぬ (しぬ)(1类动词)(死んだ
    8. 来る (くる)(3类动词)(来た
    9. 表れる (あらわれる)(2类动词)(表れた
    10. 増える (ふえる)(2类动词)(増えた
    11. 減らす (へらす)(1类动词)(減らした
    12. 広まる (ひろまる)(1类动词)(広まった
    13. 注ぐ (そそぐ)(1类动词)(注いだ
    14. 蹴る (ける)(1类动词)(蹴った
    15. 寝る (ねる)(2类动词)(寝た
    16. 起きる (おきる)(2类动词)(起きた